Recoding Variables from a Separate Code Table: A Comparative Analysis of Loop-Based and dplyr Solutions